“Love Life” follows Anna Kendrick as Darcy Carter through her love life, charting high school sweethearts to The Person in a massively heart warming journey.