Emma (Alexandra Daddario) finds herself revealing far too much about herself to handsome stranger Jack (Tyler Hoechlin) in a pleasant, though unmemorable, romance flick